GNOME 3.26 removed the default tray icon support.
You’ll need to install an extension that adds support for status / app indicators. We recommend this one maintained by Ubuntu / Canonical Ltd.: